I believe that a "sketch" is the essence and the beginning of any artwork and creative expression!


Δευτέρα 2 Ιανουαρίου 2012

This is the end...


....of Sketchbook 2011!!
Thank you for following this journey with me.
I sketch since I rememeber myself and I will for the rest of my life.
But... from now on you can see my sketches in the main blog "Marielartwork".
Wish you all a very Merry and Happy and Creative New Year!!!!

Με το τέλος της χρονιάς τελειώνει και το Sketchbook 2011.
Θεωρώ το σκίτσο εξαιρετικά σημαντικό και απαραίτητο για την
εξέλιξη οποιασδήποτε ιδέας, αλλά και αξιόλογο σαν αυτόνομη εικαστική έκφραση.
Από εδώ και πέρα επιλογή σκίτσων θα αναρτάται στο βασικό μπλογκ το "Marielartwork".
Ευχαριστώ όλους εσάς που ακολουθήσατε αυτή τη διαδρομή μέσα στο 2011 και ελπίζω να σας βλέπω και στη συνέχεια. Το μπλογκ θα παραμείνει ανοιχτό για όποιον επιθυμεί να το επισκέπτεται.
Σας εύχομαι μια καλή και δημιουργική χρονιά!!

Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2011

113 • Trying to wake up....


"All colors are the friends of their neighbors and the lovers of their opposites"
Marc Chagall

"Όλα τα χρώματα είναι φίλοι με τα γειτονικά τους και εραστές με τα αντίθετά τους"
Marc Chagall

Δευτέρα 7 Νοεμβρίου 2011

112 • Drinking coffee...


Περιμένοντας φίλους στο καφέ της γειτονιάς, επωφελήθηκα του χρόνου αναμονής...
με στυλό, μαρκαδόρο και προσθήκη ακουαρέλας γυρνώντας στο εργαστήρι!!

Waiting for some friends at the coffee shop, I sketched this man sitting at the bar.
With ballpen and marker, adding some watercolor back in my studio.

Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2011

109 • Really quick....


Ο "φάρος" είναι φορτισμένος με χιλιάδες μηνύματα...
είναι το φως μέσα στο σκοτάδι, είναι το φως εκείνο που οδηγεί...
Κάποια ιδέα σχηματίζεται στο κεφάλι μου και ψάχνει να βρει το δρόμο της έκφρασης της!!

A "lighthouse" is charged with a lot of messages...
It is the light in the darkness, the guideline, or....
An idea is formed in my mind and is trying to find her way out to expression!!